Nakon borbe s teškom bolešću, u 81. godini života, preminuo je pjesnik, književnik, svestrani umjetnik, prevoditelj, akademik Luko Paljetak.
Luko Paljetak (Dubrovnik, 19. kolovoza 1943. – Dubrovnik, 12. svibnja 2024.). Učiteljsku školu i dva semestra Pedagoške akademije završio je u Dubrovniku, diplomirao je kroatistiku i engleski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Zadru, a doktorirao na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Radio je u Zadru kao redatelj i dramaturg u Kazalištu lutaka, kao asistent na Katedri za noviju hrvatsku književnost i Katedri za svjetsku književnost Filozofskoga fakulteta u Zadru. Bio je redoviti član HAZU, dopisni član Slovenske akademije znanosti in umetnosti (SAZU), prvi inozemni član Akademije ruske književnosti (ARS) u Moskvi, član Europske akademije (Academie Européenne) „Leonardo da Vinci“. Bio je član Društva hrvatskih književnika Herceg Bosne, Društva hrvatskih književnika, Matice hrvatske, hrvatskoga PEN-a, Društva hrvatskih književnih prevodilaca, Društva dramskih umjetnika Hrvatske, Hrvatskoga društva pisaca (HDP).
Autor je stotinjak pjesničkih zbirka, slikovnica za djecu, knjiga studija, ogleda i feljtona, dramskih tekstova te likovnih monografija i antologija. Prevoditelj je s engleskoga, francuskoga, ruskoga, španjolskoga, talijanskoga i slovenskoga jezika te antologičar. Preveo je na hrvatski jezik niz značajnih književnih djela svjetske književnosti, među inim: Shakespearea, Byrona, Joycea, Blakea, Puškina, Ljermontova, Poea, Dickensa, Cankara, Lorcu, Nerudu,Préverta, Prešerna… Nagrade, priznanja i odličja (izbor): Nagrada Fonda Antun Branko Šimić, Nagrada Stražilovo, Nagrada Ivana Brlić-Mažuranić, Nagrada „Slobodne Dalmacije“ za umjetnost, Goranova plaketa, Nagrada Društva hrvatskih književnih prevodilaca, Župančičeva listina, Orden Republike s brončanim vijencem, Godišnja nagrada Vladimir Nazor, Nagrada Zmajevih dečjih igara, Nagrada Lastavica, Tin Ujević, Goranov vijenac, Godišnja nagrada HAZU, Odličje Reda Danice hrvatske s likom Marka Marulića, Godišnja nagrada Dubrovačko-neretvanske županije, Poeta oliveatus – Nagrada pjesničkih susreta Croatia rediviva, Plaketa Dobrojutro more, uvršten je na Časnu listu IBBY-a (Honour List), Međunarodne udruge izdavača knjiga za djecu, Nagrada grada Dubrovnika za životno djelo, nagrada Vladimir Nazor, nagrada Kiklop, nagrada Ksaver Šandor Gjalski, Bosanski stećak, Josip Sever, nagrada međunarodnog festivala za djecu Susreti pod starom maslinom, za cjelokupno umjetničko stvaralaštvo za djecu, Povelja za životno djelo, za doprinos hrvatskom lutkarstvu, nagrada HAZU Dragutin Tadijanović, Lavrinova diploma za prevedeni opus in življensko delo na posredovanju slovenske književnosti drugim narodom, nagrada Ranko Marinković, nagrada Mali princ za životno djelo za izniman doprinos razvoju kulture i scenske umjetnosti za djecu, nagrada Vladimir Nazor za životno djelo, plaketa Miljenko Smoje, Zlatna Puškinova medalja Akademije ruske književnosti, Medalja Dante Alighieri od Società Dante Alighieri, Odličje reda Ante Starčevića za izniman doprinos hrvatskoj kulturi, nagrada Ivan Tabak za životno djelo Društva hrvatskih književnih prevodilaca, nagrada Aleksa Šantić, nagrada Vinum et poeta, nagrada fra Martin Nedić, Iso Velikanović, za životno djelo…
U slobodno vrijeme bavio se slikarstvom i imao je više samostalnih izložaba.